foto1
foto1
foto1
foto1
foto1

L'amitié par la connaissance mutuelle

Дром Нева Волга

Drôme Neva Volga

Взаимное познание

это условие искренней дружбы

Get Adobe Flash player

Choisir la langue

Français ou Russe

Выбрать Русский или французский язык

Agenda

Lun Mar Mer Jeu Ven Sam Dim
2
3
4
5
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28

Lettre d'information

Conditions d'utilisation

Connection

Accès réservé

Le lycée Camille-Vernet et Drôme Neva Volga ont passé des accords d'échange avec un établissement de la ville de Varna, en Bulgarie. Une dizaine de lycéens, accompagnés par deux enseignantes d'un collège et d'un lycée, Mesdames BISTRA et OLEA RADOVA, étaient à Valence pour un programme culturel, touristique et scolaire, du 17 au 21 mars.

Tous les élèves présents à Valence sont trilingues (bulgare, russe et français). Le 19 mars une soirée a été organisée à la Maison de la Vie Associative pour présenter la ville de Varna et réunir lors d'un moment convivial les élèves bulgares et français, sous l'égide de Tatiana GENOSKE, professeure de russe à Camille-Vernet et à l'UGA. La soirée était animée par la chanteuse et professeure de musique, Irina YARTSEV.

Les élèves bulgares ont présenté leur ville en russe, propos traduits par le nouveau président de Drôme Neva Volga, Vladimir BEREZOVSKI.

Au cours de leur séjour, qui a permis de nouer des liens d'amitiés entre les élèves bulgares et français, les jeunes bulgares ont visité Lyon et Paris. A Valence ils sont allés sur les traces de Napoléon. Ils ont aussi visité le château de Tournon et la cave CHAPOUTIER.

Visite eleves bulgares 1

visite eleves bulgares 2

NB : texte inspiré de l'article de Monsieur GIRERD, journaliste au Dauphiné Libéré