Le lycée Camille-Vernet et Drôme Neva Volga ont passé des accords d'échange avec un établissement de la ville de Varna, en Bulgarie. Une dizaine de lycéens, accompagnés par deux enseignantes d'un collège et d'un lycée, Mesdames BISTRA et OLEA RADOVA, étaient à Valence pour un programme culturel, touristique et scolaire, du 17 au 21 mars.

Tous les élèves présents à Valence sont trilingues (bulgare, russe et français). Le 19 mars une soirée a été organisée à la Maison de la Vie Associative pour présenter la ville de Varna et réunir lors d'un moment convivial les élèves bulgares et français, sous l'égide de Tatiana GENOSKE, professeure de russe à Camille-Vernet et à l'UGA. La soirée était animée par la chanteuse et professeure de musique, Irina YARTSEV.

Les élèves bulgares ont présenté leur ville en russe, propos traduits par le nouveau président de Drôme Neva Volga, Vladimir BEREZOVSKI.

Au cours de leur séjour, qui a permis de nouer des liens d'amitiés entre les élèves bulgares et français, les jeunes bulgares ont visité Lyon et Paris. A Valence ils sont allés sur les traces de Napoléon. Ils ont aussi visité le château de Tournon et la cave CHAPOUTIER.

NB : texte inspiré de l'article de Monsieur GIRERD, journaliste au Dauphiné Libéré

LUX scène nationale de Valence propose un partenariat avec DNV autour de trois soirées culturelles russes et slaves.

Le jeudi 13 mars à 20 heures soirée musicale baptisée "L'hommage à l'âme slave".

CARNET DE LÀ-BAS est un grand moment de musique et de vidéos tournées en Russie par Clément Cogitore. L’âme slave est prégnante dans ce spectacle, et les membres de DNV sont invités à se mobiliser pour ce magnifique spectacle.

Projetées sur des voiles enchâssées, les images d’archives montées par Clément Cogitore dialoguent avec les œuvres de Chostakovitch, Bloch, Scelsi, Schubert, Couperin, Bach ou encore Monteverdi interprétées sur scène par Sonia Wieder-Atherton. La puissance évocatrice de ces morceaux fait résonner le passé au présent pour rendre un vibrant hommage à celle qui fut bien plus qu’un maître.

https://lux-valence.com/evenement/carnets-de-la-bas/

Le vendredi 14 mars à 18 heures nous sont proposés 2 superbes courts métrages de Clément Cogitore (russe sous-titré français)

BRAGUINO raconte la vie en autarcie, au milieu de la taïga sibérienne à 700 kilomètres du plus proche village, des familles Braguine et Kiline - issues de la communauté des « Vieux croyants » - qui refusent de se parler après s'être brouillées.

BIELUTINE raconte l'existence de Ely et Nina Bielutine, qui vivent reclus dans leur appartement de Moscou en veillant jalousement sur l’une des plus importantes et mystérieuses collections d’art de la Renaissance. Entourés de leur corbeau, de leurs chats et sous l’œil de Léonard, Titien, Michel-Ange et Rubens, Ely et Nina évoluent dans une fiction, un monde qui n’existe que pour eux, un monde où l’art et le mensonge ont peu à peu pris le pas sur la réalité.

Le mercredi 9 avril à 14 heures : Quand passent les cigognes (Летят журавли) Film de Mikhail Kalatozov. Séance programmée pour DNV et un petit groupe d'étudiants.

URSS, 1957, 1h37, VOSTF
avec Tatiana Samoïlova, Alexei Batalov
NUM, version restaurée

Deux jeunes moscovites tombent amoureux, mais la guerre les sépare sans qu'ils aient pu se dire au revoir. Elle reste à Moscou, sans nouvelles, et finit par céder au cousin de l'homme qu'elle aime... Film historiquement important car symbole de la période de dégel, Quand passent les cigognes est avant tout une œuvre à la virtuosité technique impressionnante, portée par l'interprétation touchante de son actrice principale. Palme d'or en 1958 au Festival international de Cannes.

LUX scène nationale de Valence
36, bd du Général de Gaulle
26000 Valence
Tél : 06 14 59 06 83
www.lux-valence.com